Skosnöre engelska
Hem / Utbildning & Karriär / Skosnöre engelska
They were tied by their own shoestrings. Skosnöre Meaning and Translation from Swedish
Didn't anyone ever tell you your bootlaces are too long?
Therefore, by basing its decision on that case-law, the General Court has disregarded the fact that the red shoe lace aglets may fulfil the function of indicating the origin of the goods.
EurLex-2
Textilband, snörmakerivaror, skosnören, knappar, krokar, öljetter, broscher och nålar
Ribbons and braid, shoe laces, buttons, hooks, eyes, pins and needles
tmClass
Att sälja skor med skosnören utgör därför inte ett kopplingsförbehåll.
↔ My shoelace got caught in the escalator.
You gonna need those shoelaces?
for fastening a shoe [..]
Mitt skosnöre fastnade i rulltrappan.
Therefore, the sale of shoes with laces is not a tying practice.
My shoelace got caught in the escalator.
My uncle's whole family was killed by an untied lace. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.
sv.wiktionary.org_2014
laces or stings for fastening shoes
Mitt skosnöre fastnade i rulltrappan.
They were tied by their own shoestrings.
omegawiki
cord for fastening a shoe or garment
Min farbrors familj dog av ett oknutet skosnöre.
EurLex-2
Talan väckt den 18 maj 2012 — Think Schuhwerk mot harmoniseringsbyrån (Skor med röda skosnören)
Action brought on 18 May 2012 — Think Schuhwerk v OHIM (Shoes with red aglets)
EurLex-2
.
InDifferentLanguages.com.My shoelace got caught in the escalator.
OpenSubtitles2018.v3
”Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 207/2009 – Artikel 7.1 b – Särskiljningsförmåga saknas – Skosnörens röda ändar – Artikel 122 i tribunalens rättegångsregler – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundat”
(Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 7(1)(b) — No distinctive character — Red aglets on shoe laces — Article 122 of the Rules of Procedure of the General Court — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
EurLex-2
Detaljhandel och detaljhandel via alla typer av direktanslutna medier (internet), samt mobila, trådlösa eller fjärrkommunikationsmedier (postorder, tv-shopping) med följande produkter: fotbeklädnader för promenader, vandring, idrott, triathlon, crossfit och träning, skosnören
Retailing and retailing via all kinds of communications media online (on the internet), via mobile, wireless or remote media (mail order or teleshopping), of all the following goods: footwear, sports footwear, footwear for use in running, trekking, athletics, triathlon, CrossFit and fitness, and laces
tmClass
Möbler, bildramar, hushålls- och köksredskap, glasartiklar, porslin och lergods, textilier, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, skosnören och broderi, knappar, band, sprintar och nålar, konstgjorda blommor, heltäckande och större mattor, mindre mattor, spel och elektroniska leksaker, kemikalier för industriell användning, vetenskap, fotografering och lantbrukstjänster, färger, fernissor och lacker
Furniture, picture frames, household and kitchen utensils, glassware, porcelain and earthenware, textiles, clothing, footwear, headgear, laces and embroidery, buttons, ribbons, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, games and electronic toys, chemicals used in industry, science, photography and agriculture, paints, varnishes and lacquers
tmClass
Grosshandelsförsäljning och detaljhandelstjänster och via globala datornät av hantverksprodukter, ekologisk och antikviteter.
or any laces in his boots
opensubtitles2
Paraplyer, parasoller, portmonnäer, plånböcker, sminkväskor, bälten, skosnören, axelväskor, krediter och visitkortsfodral, handväskor, läderväskor, reseffekter, sportväskor, strandväskor, skolväskor, shoppingväskor, resegarderober och kläder för djur
Umbrellas, parasols, purses, wallets, cosmetic bags, belts, laces, satchels, credit and business card holders, handbags, leather bags, luggage, sports bags, beach bags, school bags, shopping bags, garment bags and animal clothing
tmClass
Detaljhandelstjänster avseende följande varor: kemiska preparat, speciellt impregneringsmedel, läderutvidgningssprej, rengöringspreparat och vårdpreparat, solglasögon, äkta och oäkta smycken, ur, armbandsur med alarm, kontorsartiklar (ej möbler), väska, påsar, axelväskor, portmonnäer, plånbok, resväskor och resefodral, alla nämnda varor speciellt av läder eller läderimitation, skopåsar och skoväskor, höftväskor, skoformare, sjömanshalsdukar, skor, stövlar, tofflor, sandaler, halvkängor, stövlar, vandringsskor, tofflor, espadriller, gymnastikskor, gummistövlar, sockor, strumpor, trikåer, benskydd, innersulor, kläder, underkläder, huvudbonader, scarves, handskar för kläder, bikinis, pannband, hårband, bälten, skosnören, hårspännen, spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar, julgransprydnader
Retail services with regard to the following goods: chemicals, in particular impregnating preparations, leather stretch spray, cleaning preparations and care preparations, sunglasses, real and costume jewellery, clocks and watches, alarm clocks, office requisites (except furniture), bags, pouches, shoulder bags, purses, wallets, trunks and travelling bags, all the aforesaid goods in particular of leather or imitations of leather, shoe carriers and shoe bags, belt bags, shoe trees, neckerchieves, shoes, boots, slippers, sandals, calf boots, hiking shoes, espadrilles, plimsolls, rubber boots, socks, stockings, tights, leg warmers, inner soles, clothing, underwear, headgear, scarves, gloves, bikinis, sweat bands, headbands, belts, shoelaces, hair slides, games, playthings, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees
tmClass
Knappar, hakar och hyskor, skosnören, ullgarnssnoddar
Buttons, hooks and eyes, shoe laces, woollen laces
tmClass
Stövlar, sandaler, tofflor, skor och skosnören
Boots, sandals, slippers, shoes and shoelaces
tmClass
Skosnören, hål för skosnören, fästanordningar för skosnören och stängningsanordningar för fotbeklädnader, handskar, bälten, väskor och väskhandtag
Laces, lace guides, lace retention devices and closure devices for footwear, gloves, belts, bags and limb braces
tmClass
Genom att grunda sig på nämnda rättspraxis iakttog tribunalen därför inte den omständigheten att skosnörens röda ändar kan tjäna som en upplysning om varans ursprung.
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of craft and ecological goods and antiques, wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of perfumery and cosmetics, jewellery, musical instruments, photographs, office requisites, stationery, paint brushes, craft goods of plastic, goods of leather, clothing, footwear, headgear, furniture, mirrors, picture frames, household or kitchen utensils and containers, decorative articles, glassware, porcelain and earthenware, ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks, bed and table covers, lace and embroidery, ribbons and braid, rugs, carpets and wall hangings, games and playthings, gymnastic and sporting articles, meat, fish, poultry and game
tmClass
Spets till bårder, snörmakeriarbeten, skosnören, yllespetsar, band och snörmakerivaror
Lace for edgings, lace trimmings, shoe laces, woolen laces, ribbons and braids
tmClass
Sybehör, ingående i denna klass, broscher, siffror för märkning av textilier, pannband, mössor, band, glitter, girlanger, kjolvolanger, hattprydnader, spetsar, konstgjorda blommor, tränsar, glitter för kläder, tränsar, skoningar, ärmhållare, snörnålar, frukt, konstgjord, prydnadsknappar, märken, prydnadskantning, håraccessoarer, blanka och matta prydnader, skoprydnader (ej av ädelmetall), finbroderivaror, påstrykbara prydnader, peruker, picot, tränsar, spännen, rosetter (textila sybehör), hårnät, hårklämmor, tillslutande anordningar för kläder och fotbeklädnader, snören, tränsar, skosnören, hårnålar, hårlockar, volang (kläd-), löshårflätor, prydnader, ingående i denna klass
Haberdashery, included in this class, brooches, numerals for marking linen, headbands, caps (headwear), ribbons, spangles (sequins), embroidery festoons, skirt flounces, hat ornaments, lace, artificial flowers, braids (cords), orsedew (trimmings for clothing), cords for rimming, for clothing, edgings, bands, ornamental pins, artificial fruit, ornamental novelty badges (buttons), passementerie, hair ornaments, trimmings for clothing, shoe ornaments, not of precious metal, embroidery, heat-adhesive decorations, wigs, picot, braids, buckles, rosettes (haberdashery), hair nets, hair slides, fastenings for clothing and shoe fasteners, shoe laces, braids, boot laces, hair pins, tresses of hair, frills, plaited hair, ornamental articles, included in this class
tmClass
Mitt skosnöre fastnade i rulltrappan.
OpenSubtitles2018.v3
ogiltigförklara det överklagade beslutet, i den del överklagandenämnden avslog klagandens överklagande med avseende på ”skosnören; skoprydnader gjorda av plast; skotillbehör: klädtillbehör, sybehörsartiklar och dekorativa textilartiklar; skospännen; skofästen”, och
annul the contested decision insofar as it dismissed the applicant’s appeal in relation to ‘shoe laces; shoe ornaments made of plastic; shoe trimmings; accessories for apparel, sewing articles and decorative textile articles; shoe buckles; shoe fasteners’;
EuroParl2021
Med deras egna skosnören.