Sänker blodtrycket på engelska

Hem / Hälsa & Välmående / Sänker blodtrycket på engelska

Lägg rödbetsrivor i lunchen istället för chips. Det handlar om att hitta vad du gillar, så att du faktiskt fortsätter. Ät en äppelskiva som mellanmål eller pressa ett glas apelsinjuice till frukosten.

Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar.

For example we simulate hypotension by direct compression of the telemetry unit.

sänker blodtrycket på engelska

OpenSubtitles2018.v3

Genom sträng kontroll av blodsockerhalten (och blodtrycket) kan risken för komplikationer minskas.

Well, my heart rate is normal for a man my age and my blood pressure is good to excellent, last time I checked.

jw2019

Blodtrycket bör kontrolleras hos alla patienter, särskilt under inledande behandling med Aranesp

Blood pressure should be monitored in all patients, particularly during initiation of Aranesp therapy

EMEA0.3

Till exempel stimulerar vi blodtrycket genom ett direkt tryck på sensorn.

His pressure's still dropping. Byt vitt bröd mot fullkorn. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.

Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in

Sounds of Umami

Över 20 procent av svenskarna lever med högt blodtryck.

Remember your blood pressure. Du behöver inte medicin för att göra skillnad. Din kropp tackar dig redan efter första veckan.

Översättning av "blodtrycket" till engelska

Exempel på översatt mening: Dosen kan sedan ökas till # mg en gång dagligen beroende på effekten på blodtrycket ↔ The dose may later be increased to # mg once daily depending on blood pressure response

  • definite singular of blodtryck

  • diastoliskt blodtryck

    diastolic blood pressure

  • blodtryckens

  • blodtryckets

  • systoliskt blodtryck

    systolic blood pressure

  • blodtrycken

  • blodtryck

    blood pressure · pressure

  • jag har högt blodtryck

    I have high blood pressure

  • högt blodtryck

    high blood pressure · hypertension

Lägg till exempelLägg till

Dosen kan sedan ökas till # mg en gång dagligen beroende på effekten på blodtrycket

The dose may later be increased to # mg once daily depending on blood pressure response

EMEA0.3

Blodtrycket sjunker.

Bara några handfull grönsaker dagligen gör skillnad på längre sikt.

Mat att välja framför och undvika

Välj sojaprodukter som tofu och tempeh framför röt kött.

OpenSubtitles2018.v3

Ambulatorisk blodtrycksuppföljning har visat att kombinationen # mg irbesartan och #, # mg hydroklortiazid givet en gång dagligen ger en jämn reduktion av blodtrycket under en #-timmars period med en genomsnittlig # timmars placebokorrigerad systolisk/diastolisk blodtryckssänkning på #, # mm Hg

When assessed by ambulatory blood pressure monitoring, the combination # mg irbesartan and # mg hydrochlorothiazide once daily produced consistent reduction in blood pressure over the # hours period with mean #-hour placebo-subtracted systolic/diastolic reductions of #/# mm Hg

EMEA0.3

I en specifik studie, där vardenafil (# mg) gavs samtidigt med ” slow release ”-nifedipin (# och # mg) till patienter med högt blodtryck sågs en ytterligare reduktion av systoliska blodtrycket (liggande) med # mm Hg och av diastoliska blodtrycket (liggande) med # mm Hg, följt av en ökad hjärtfrekvens med # slag per minut

In a specific study, where vardenafil (# mg) was co-administered with slow release nifedipine (# mg or # mg) in hypertensive patients, there was an additional reduction on supine systolic blood pressure of # mmHg and supine diastolic blood pressure of # mmHg accompanied with an increase in heart rate of # bpm

EMEA0.3

Kontroll av blodtrycket rekommenderas, särskilt i början av behandlingen, på grund av den generella risk för ortostatisk hypotension som är associerad med dopaminerg behandling

It is recommended to monitor blood pressure, especially at the beginning of treatment, due to the general risk of orthostatic hypotension associated with dopaminergic therapy

EMEA0.3

Pritor hämmar denna effekt av angiotensin II, vilket leder till att blodkärlen vidgas och blodtrycket sjunker

Pritor blocks the effect of angiotensin # so that the blood vessels relax, and your blood pressure is lowered

EMEA0.3

När man ställs inför valet mellan kamp och flykt, får olika hormoner lungorna att ta in mera luft än vanligt, hjärtat slår snabbare, blodtrycket stiger, blodet avleds från de inre organen till de organ där det behövs bäst, nämligen musklerna, hjärtat och hjärnan.

OpenSubtitles2018.v3

På grund av risken för ortostatisk hypotension vid dopaminerg behandling, bör blodtrycket följas, särskilt i början av behandlingen

It is recommended to monitor blood pressure, especially at the beginning of treatment, due to the general risk of postural hypotension associated with dopaminergic therapy

EMEA0.3

I blodtrycksstudierna var Irbesartan Winthrop bättre än placebo när det gällde att sänka det diastoliska blodtrycket och det hade likartade effekter som de andra läkemedlen mot högt blodtryck

In the blood pressure studies, Irbesartan Winthrop was more effective than placebo at reducing diastolic blood pressure and had similar effects to the other medicines for hypertension

EMEA0.3

En daglig dos av amlodipin sänker blodtrycket hela dygnet hos hypertensiva patienter, i både liggande och stående ställning

Once daily dosing of amlodipine reduces the blood pressure of hypertensive patients both in the supine and standing position throughout the #-hour interval

EMEA0.3

Blodtrycket mättes i millimeter kvicksilver (mmHg

The blood pressure was measured in millimetres of mercury (mmHg

EMEA0.3

Min puls är normal för nån i min ålder och blodtrycket var bra till utmärkt senast jag kollade.

De innehåller nitrat som vidgar dina blodkärl naturligt. Mat behöver inte vara tråkig bara för att den är hälsosam spenat och rödbetor är fullt av smak när de är färska.

Börja med det som verkar enklast för dig. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.

EurLex-2

Om blodtrycket inte är tillräckligt väl kontrollerat kan dosen ökas till # mg om dagen eller andra läkemedel mot högt blodtryck läggas till, som till exempel hydroklortiazid

If the blood pressure is not sufficiently controlled, the dose can be increased to # mg a day or other medicines for hypertension can be added, such as hydrochlorothiazide

EMEA0.3

Om blodtrycket är svårkontrollerat trots att lämpliga åtgärder satts in, kan hemoglobinnivån minskas genom att dosen av Aranesp minskas eller sätts ut (se avsnitt

If blood pressure is difficult to control by initiation of appropriate measures, the haemoglobin may be reduced by decreasing or withholding the dose of Aranesp (see section

EMEA0.3

Om en betydande ökning av blodtrycket sker bör alternativ behandling övervägas

If blood pressure rises significantly, alternative treatment should be considered

EMEA0.3

Om blodtrycket inte kan kontrolleras väl, ska behandling med Retacrit avbrytas

If blood pressure cannot be well controlled, Retacrit treatment should be discontinued

EMEA0.3

Dessutom ledde deras eget skrikande och trycket från publiken som stod bakom dem till att deras bröstkorg utsattes för tryck, vilket sänkte blodtrycket.

Rätt livsmedel kan verkligen förändra dina siffror.

Grönsaker och frukt som fungerar verkligen

Rödbetor, spenat och grönkål är superhjältar för ditt blodtryck. Det höjer blodtrycket direkt. Kanske älskar du äpplen, eller så blir rödbetsjuice din nya favoritdryck (den var väl inte min första gissning heller). Drick ett glas rödbetsjuice två gånger i veckan.

Dessa små val adderas.

Det är både gott och effektivt.

Spenat i salatblandningen eller grönkål i smoothien kräver ingen extra tid.